L'équipage de la Brigantine est arrivé à Buenos Aires, Argentine. Le soleil brille. Il fait un peu frais.
Pacifique donne une conférence de presse en rapport à l'expédition Magellan.
L'équipage partira demain (le 17 octobre) pour trois jours dans la pampa. Une fois de retour, il prendra la mer lorsque les conditions le permettront.